Ricordi confusi - Confused memories

Sto cercando di farmi perdonare scrivendo piú spesso, ma almeno la prima scrittura sará parecchio incasinata con punteggiatura e accenti, dato che qui hanno un layout diverso e devo ancora abituarmici.
Comuuuuuuuuuuuuuuuuuunque...[cit.]

Il titolo é li apposta per farvi capire che dall´ultimo post in poi non ricordo orari, giorni e posti, o meglio, li ricordo ma non riesco a tenere conto del tempo. Qualcuno disse che la gente felice non tiene conto o comunque non ha bisogno del tempo, comincio a comprendere cosa intendesse.
In ogni caso, in uno dei giorni in cui ero libero ho cercato un po´ qualcuno che "mi portasse in giro" per Sundsvall, dato che avevo visto poco della stessa. Dopo un po´di ricerche la mia mentor mi ha contattato per chiedermi dove volevo andare e cosa volevo vedere, le ho risposto che per sarebbe stto uguale e che avevo solo voglia di vedere qualcosa senza una precisa meta. Ci siamo dati appuntamento dopo una mezz´ora e ci siamo diretti verso il centro città. Dopo aver fatto un giretto illustrativo del centro siamo stati in una videoteca (molto colorata, pulita e con ottimi prezzi, offerte e promozioni varie). Il posto era abbastanza grande e ci siamo concentrati sull´animazione (sopratutto giapponese : miyazaki, takahata, kon) e alla fine Mariana ha noleggiato 4 film del maestro piùùùù Bruno  XD. Abbiamo guardato il film in un altro giorno e nonostante andasse un paio di piano sotto il pessimo gusto in alcune scene, in altre era decisamente esilarante e in altre ancora decisamente "critico" verso le societá con cui bruno (sasha baron cohen) aveva a che fare nel film (girato come borat a metá fra un documentario, un film e una candid camera). Insomma, ci sono scene che destano decisamente preoccupazione (una fra tutte i genitori dei bambini che cercano di firmare contratti per le pubblicitá nonostante proposte oltremodo fuoriluogo per gli stessi) e ció rende il film un misto di commedia, film di denuncia, nosense totale e roba sopra le righe, insomma,il solito sasha baron cohem, o lo ami o lo odi.
Ora mi riesce un pó difficile ricordare cosa ho fatto dopo questi giorni, ho fatto davvero tantissima roba e il fatto che tutte le attivitá fossero interessanti e le informazioni fossero parecchie non aiuta la memoria.
Nei giorni seguenti ho cominciato a lavorare in un altro centro per ragazzi, chiamato "Centrumvillan". Il posto è come sempre organizzato e pieno di opportunità per i ragazzi che lo frequentano. Ho cominciato a frequentare tale centro un venerdi ( detto cosi sembra il ringraziamento a un'anonima alcolisti, ma è solo perchè non ricordo le date XD) e ho cominciato nella hobby room /( una stanza dove si colora, si fa roba con la carta, e altre attività. Ho visto che il centro ospita un sacco di ragazzi (da 30 a 80 dipende dai giorni) e che ci sono ragazzi provenienti da svariate nazioni 8turchia, somalia, bosnia ecc...) il che riflette un po' la situazione della società svedese e il suo ottimo lavoro per l'integrazione.La parte migliore però me l'ha regalata la palestra di cui il centro dispone.
C'erano almeno 30 ragazzi dentro, e in quel giorno si giocava a calcio, sapendolo ho comprato dei pantaloni sportivi nuovi e mi sono "buttato nella mischia". Ho conosciuto quasi subito Fredrik, che poi si è rivelato davvero una bella persona e che mi sta insegndando un botto di roba sulla Svezia, su sundsvall e in generale sulla società. Li si giocava con partite da 5 minuti ciascuno, 5 contro 5 e la partita finiva se qualcuno faceva due gol. Inoltre non esisteva il fallo laterale e quindi si giocava "tipo hockey". le partite erano quindi molto veloci e spesso terminavano o con un pareggio o con un 2-0 secco. Ho provato a giocare la prima partita normalmente invece di parare come faccio di solito, ma non è andata bene XD.Nelle altre partite hop giocato in porta ed è andata molto meglio, dato che abbiamo vinto due partite di fila(il vincente resta in campo). Fredrik mi ha detto che è in una squadra e che gli farebbe piacere avermi come portiere e la cosa mi parsa subito allettante e ho accettato.Insomma, ora sintetizzo parecchio ma è stata davvero una bellissima giornata, infatti, nonostante avessi la domenica libera, il centro sarebbe stato aperto e io ci sono tornato appunto domenica, dato che Fredrik mi aveva invitato. Ho cucinato per lo staff (Farfalle con zucchine e gamberetti) e poi verso le 5 è arrivato Fredrik. Abbiamo giocato a street fighter 4 (capitolo che non amo troppo) per un po' di tmepo, ho scoperto che erano interessati al gioco e che ci sono altre persone interessate, quindi probabilmente più avanti si organizzerà un torneo da qualche parte. Dopodichè siamo andati a fare una passeggiata (di almeno 5 chilometri XD) e Fredrik mi ha spiegato un bel po' di cose sulla zona, sul welfare svedese, sulle "leggi" di libero passaggio anche in proprietà private e tantissima altra roba interessante. Tornando ci siamo fermati a comprare delle caramelle e siamo tornati al centro. Mi sono recato in giro a offrire caramelle un po' a tutti e per ultimo posto sono andato ad offrirle in palestra. Notando che praticamente in Palestra in quel momento c'erano solo ragazzi di colore, mi sono permesso di fare inizialmente l'antipatico ( Yo guys,how's it goin?) camminando da ghetto boy ecc, ma dopo delle occhiatacce da parte loro ho tirato fuori da dietro la schiena le caramelle e urlando "free candies for everyone". I ragazzini mi sono corsi addosso e mi hanno preso il pacchetto di caramelle , andando in giro urlando, ridendo e "combattendo" per le caramelle stesse. Finite le caramelle mi hanno ringraziato e mi han chiesto se mi andava di giocare con loro.Ho giocato per circa mezz'ora, dato che dopo ero occupato, ma mi sono divertito e adesso mi conoscono quasi tutti : P, dato che alcuni di loro vivono a Nacksta che altro non è che il quartiere in cui anch'io vivo.
Insomma, adoro i ragazzi li e le attività nonchè il centro stesso, è stata una bellissima esperienza.


------------------------


I'm trying to write more often, but at least the first write will be quite messy with punctuation and accents, since we have a different layout and I still have to get used to it.

The title is there just for you to realize that I do not remember  times, days and places, or rather, I remember them but I can not take account of the time. Someone said that  happy people don't care about the time, I begin to understand what he meant.
Anyway, one of the days when I was free, I tried to asksomeone to take me around for Sundsvall, since I had seen little of it. After a bit of research my mentor contacted me to ask me where I wanted to go and  what I wanted to see. I replied that I would've been the same and that I just wanted to see something without a clear goal. We arranged to meet after  half an hour and we headed towards the city center. After a walk of the center we were in a video store (very colorful, clean and with good prices, offers and promotions). The place was big enough and we focused on the animation (especially Japanese Miyazaki, Takahata, kon) and the late Mariana has leased four of the master film pluuuuuus Bruno XD. We watched the film in another day and even if the movie went undera couple of floor of what people call bad taste in some scenes, in others it was very funny and others very "critical" to the companies with which Bruno (Sasha Baron Cohen) had to do in the movie (filmed as borat somewhere between a documentary, a film and a candid camera). In short, there are scenes that are of much concern (the parents of all children who are looking to sign contracts for the exceedingly absurd adverstising with horrible purposes in which the parents had no problems to accept for making their children famous.) Which makes the film a mix of comedy, film of denunciation, and total nosense stuff over the top, in short, the usual cohem sasha baron,  you love him or hate him.
Now I find it a bit difficult to remember what I did after those days, I really did a lot of stuff and the fact that all the activities were interesting and the information were a lot was not helpful for my memory.
In the following days I began to work in another center for children, called "Centrumvillan". The place is as always organized and full of opportunities for young people who frequent it. I came to this center on a Friday (so it seems like an history  of  alcoholics anonymus group, but only because I do not remember the dates XD) and I started in the hobby room / (a ​​room where stain, you do stuff with the paper , and other activities. I saw that the center has a lot of guys (30 to 80 depends on different days) and that there are kids coming from different nations (turkey, Somalia, Bosnia, etc ...) which reflects a bit the situation in Swedish society and the good work for integration. The best part, however, I gave it to the gym in the center has.
There were at least 30 boys in, and played football that day, knowing that I bought some new slacks and I have "thrown into the fray." I knew almost immediately Fredrik, which later proved to be a really nice person and he's teaching  a lot of stuff on Sweden, Sundsvall and  generally about society.we were  playing with matches by five minutes each, 5 on 5 and the game ended if someone scored two goals. In addition, there was no throw in and they played "the hockey way ." macthes were then very fast and often ended in a draw or a 2-0. I tried to play the first game normally instead of goalkeeping  as I usually do, but did not go well  XD.in the  other matches I played in goal and it went much better because we won two games in a row (the winner remains in the field ). Fredrik told me he is a team and that he would like me as a goalkeeper and it just seemed to me attractive and I accepted.I  summarized a lot but it was really a beautiful day, in fact, even though I had the Sunday off, the center was open and I just came back Sunday, as Fredrik had invited me. I cooked for the staff (Farfalle with zucchini and shrimps) and then Fredrik came around 5. We played street fighter 4 (chapter I do not like too much) for a while, I discovered that they were interested in the game and that there are other people involved, so maybe later we will organize a tournament somewhere. Then we went for a walk (at least 5 km XD) and Fredrik told me a lot 'of things about the area, the Swedish welfare state, the "laws" about walking on private ownership and lots of other interesting stuff. Coming back we stopped to buy some candy and went back to the center. I went around to offer some sweets' to everyone and last place I went to offer  it was the gym.at that time there were only black guys, I tried to act not nice with them (Yo niggas, how's it goin?) Ghetto boy walking etc, but after the dirty looks from them I pulled out from behind my back the candies and shouted "free candies for everyone." The kids ran on me and they took the bag of candy, running around,screaming, laughing and "fighting" for the sweets themselves. when candies were over they thanked me and  asked if I wanted to play with them.I played for about half an hour, since I was busy later but I enjoyed it and now I know almost all kidz now : P, since some of them living in Nacksta that is none other than the district where I live.
In short, I loved the guys and activities as well as the center itself, it was a wonderful experience.